2016年4月27日付の一般データ保護規則（GDPR）第13条第1項および第2項に基づき、以下の通りお知らせいたします：
1) お客様の個人データの管理者は、Centoro S.A.（Centoro）であり、本社はグディニア（81-451）にあり、住所はal. Zwycięstwa 96/98です；
2) 当社は、管理者と提携する企業または団体、あるいは管理者が実施するマーケティングキャンペーンの潜在的な対象となる企業または団体の代理として、またはその委任を受けて行動する個人のデータのみを処理いたします。具体的には、当該個人の氏名、役職または職務、メールアドレス、連絡先電話番号などです；
3) 当社は、GDPR第9条に定義される特別な種類の個人データを処理しておりません；
4) 個人情報は、以下の目的で処理されます：
- a) 共同事業を実施し、また、受注業務や締結済みの協力契約を履行するため；。
- b) 管理者または管理者のパートナーが提供するサービスのマーケティングを目的として；
- c) キャンペーンの潜在的な顧客の事業活動に関する情報に基づき、ビジネス向けサービスにおける最適な解決策を見出すため；
5) 個人データの処理の法的根拠は、当社へのご連絡を通じて表明された自発的な同意（GDPR第6条第1項(a)）であるか、または、例えば、パブリックドメイン（インターネット、新聞）に掲載された公告や協力提案などを通じて自発的に提供された情報を当社が取得することにあります。 これは、公告または提携提案の対象となる分野において提携に関心を持つ主体に関する情報データベースを保有する管理者としての特別な必要性によって正当化されます（GDPR第6条第1項f号）；
6) 提携企業の担当者に関する個人情報は、管理者が行う事業活動の一環として、管理者と提携する事業者に提供される場合があります；
7) 個人データは、その点について別途同意を得た場合に限り、国外または国際機関へ提供されます；
8) 提携企業または提携団体における連絡担当者の個人情報は、情報が古くなったとの連絡があるまで、または削除の要請を受けるまで保管されます；
9) データの処理対象となるすべての個人は、自身の個人データの内容にアクセスする権利、その訂正、削除、処理の制限を求める権利、データポータビリティの権利、異議を申し立てる権利、および同意の撤回をいつでも行う権利を有します。なお、同意の撤回は、撤回前の同意に基づいて行われた処理の合法性には影響を及ぼしません。
10) 当社の個人データの処理が、2016年4月27日付の一般データ保護規則（GDPR）または個人データの処理に関するその他の法令に違反していると考える方は、監督機関に苦情を申し立てる権利を有します；
11) 当社が提携企業または提携団体における連絡担当者の個人データを処理することは、契約または委託業務を適切に履行し、当社が提供するサービスを実施するために不可欠な条件です。個人データの提供を拒否したり、当社によるその処理に対する同意を撤回したりした場合、サービスの提供や協力関係の継続ができなくなる可能性があります；
12) 当社の事業活動において、取引先の代表者の個人データをプロファイリングすることはなく、また、プロファイリングに基づく自動化された意思決定を行うこともありません。