Theo Điều 13, Khoản 1 và Khoản 2 của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu cá nhân ngày 27 tháng 4 năm 2016 (GDPR), chúng tôi xin thông báo như sau:
1) Đơn vị chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu cá nhân của Quý vị là Công ty Cổ phần Centoro (Centoro), có trụ sở chính tại Gdynia (81-451), địa chỉ: al. Zwycięstwa 96/98;
2) Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu của những cá nhân hành động nhân danh hoặc theo ủy quyền của các công ty hoặc tổ chức hợp tác với Bên kiểm soát dữ liệu, hoặc các công ty hay tổ chức là đối tượng tiềm năng của các chiến dịch tiếp thị do Bên kiểm soát dữ liệu triển khai; cụ thể bao gồm họ và tên của những cá nhân này, chức vụ hoặc vai trò hiện tại, địa chỉ email, số điện thoại liên lạc;
3) Chúng tôi không xử lý các loại dữ liệu cá nhân đặc biệt theo quy định tại Điều 9 của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR);
4) Dữ liệu cá nhân sẽ được xử lý:
- a) nhằm thực hiện các dự án kinh doanh chung cũng như thực hiện các đơn đặt hàng hoặc các thỏa thuận hợp tác đã ký kết;.
- b) nhằm mục đích tiếp thị các dịch vụ do bên quản lý hoặc các đối tác của bên quản lý cung cấp;
- c) nhằm tìm kiếm các giải pháp tối ưu trong lĩnh vực dịch vụ dành cho doanh nghiệp, dựa trên thông tin về hoạt động của các đối tượng tiềm năng của chiến dịch;
5) Cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu là sự đồng ý tự nguyện, được thể hiện thông qua việc liên hệ với chúng tôi (Điều 6, Khoản 1, Điểm a của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu – GDPR) hoặc việc chúng tôi thu thập thông tin do quý vị tự nguyện cung cấp, ví dụ như thông qua các thông báo hoặc đề xuất hợp tác được đăng tải trên các phương tiện công cộng (internet, báo chí), điều này được biện minh bởi những nhu cầu cụ thể của người quản lý dữ liệu, với tư cách là chủ thể sở hữu cơ sở dữ liệu về các bên quan tâm đến việc hợp tác trong lĩnh vực được đề cập trong thông báo hoặc đề xuất hợp tác (Điều 6, Khoản 1, Điểm f của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR));
6) Dữ liệu cá nhân của các cá nhân liên hệ tại các công ty đối tác có thể được chuyển giao cho các đơn vị hợp tác với bên quản lý dữ liệu trong khuôn khổ hoạt động kinh doanh do bên này thực hiện;
7) Dữ liệu cá nhân chỉ được chuyển ra nước ngoài hoặc cho các tổ chức quốc tế sau khi đã nhận được sự đồng ý riêng biệt về vấn đề này;
8) Dữ liệu cá nhân của các người liên hệ tại các công ty hoặc đối tác sẽ được lưu trữ cho đến khi có thông tin xác nhận rằng dữ liệu đó đã lỗi thời hoặc cho đến khi nhận được yêu cầu xóa bỏ dữ liệu đó;
9) Mọi cá nhân có dữ liệu đang được xử lý đều có quyền truy cập vào nội dung dữ liệu cá nhân của mình, cũng như quyền yêu cầu chỉnh sửa, xóa bỏ, hạn chế việc xử lý, quyền chuyển giao dữ liệu, quyền phản đối, và quyền thu hồi sự đồng ý bất cứ lúc nào mà không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý đã được thực hiện trên cơ sở sự đồng ý đó trước khi nó bị thu hồi;
10) Bất kỳ cá nhân nào cho rằng việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân vi phạm các quy định của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu cá nhân ngày 27 tháng 4 năm 2016 (GDPR) hoặc các quy định khác liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân đều có quyền khiếu nại lên cơ quan giám sát;
11) Việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của các cá nhân liên hệ tại các công ty hoặc đối tác là điều kiện cần thiết để thực hiện đúng đắn hợp đồng hoặc đơn đặt hàng, cũng như triển khai các dịch vụ do chúng tôi cung cấp. Hậu quả của việc không cung cấp dữ liệu cá nhân hoặc rút lại sự đồng ý cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu đó có thể là việc không thể cung cấp dịch vụ hoặc tiếp tục hợp tác;
12) Trong khuôn khổ hoạt động kinh doanh của chúng tôi, chúng tôi không tiến hành phân loại dữ liệu cá nhân của các đại diện từ các đối tác thương mại của mình, cũng như không đưa ra các quyết định tự động dựa trên việc phân loại dữ liệu.