وفقًا للمادة 13، الفقرتان 1 و2 من اللائحة العامة لحماية البيانات الشخصية المؤرخة في 27 أبريل 2016 (اللائحة العامة لحماية البيانات)، نود إعلامكم بما يلي:
1) الجهة المسؤولة عن معالجة بياناتكم الشخصية هي شركة Centoro S.A. (Centoro) التي يقع مقرها في غدينيا (81-451)، العنوان: شارع Zwycięstwa 96/98؛
2) نقوم بمعالجة البيانات حصريًّا للأشخاص الذين يعملون نيابةً عن أو بتفويض من الشركات أو الكيانات التي تتعاون مع المسؤول عن معالجة البيانات، أو الشركات أو الكيانات التي تُعد مستفيدين محتملين من الحملات التسويقية التي ينفذها المسؤول عن معالجة البيانات، ولا سيما الاسم واللقب لهؤلاء الأشخاص، والمنصب أو الوظيفة التي يشغلونها، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف؛
3) لا نقوم بمعالجة فئات معينة من البيانات الشخصية بالمعنى المقصود في المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات (RODO)؛
4) ستتم معالجة البيانات الشخصية على النحو التالي:
- (أ) من أجل تنفيذ مشاريع تجارية مشتركة وتنفيذ الطلبات أو اتفاقيات التعاون المبرمة؛.
- (ب) لأغراض تسويق الخدمات التي يقدمها المسؤول عن معالجة البيانات أو شركاؤه؛
- (ج) بهدف البحث عن الحلول المثلى في مجال الخدمات المخصصة للأعمال، استنادًا إلى المعلومات المتعلقة بأنشطة المستفيدين المحتملين من الحملة؛
5) يستند المعالجة إلى الموافقة الطوعية، التي يتم التعبير عنها من خلال الاتصال بنا (المادة 6، الفقرة 1، البند (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات) أو حصولنا على معلومات تم توفيرها طوعًا، على سبيل المثال من خلال الإعلانات أو عروض التعاون المنشورة في المجال العام (الإنترنت، الصحافة)، وهو ما يبرره الاحتياجات الخاصة للمسؤول عن المعالجة، بصفته كيانًا يمتلك قاعدة بيانات عن الأطراف المهتمة بالتعاون في المجال الذي يشمله الإعلان أو عرض التعاون (المادة 6، الفقرة 1، البند (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات)؛
6) يجوز نقل البيانات الشخصية لأشخاص الاتصال في الشركات الشريكة إلى الجهات التي تتعاون مع المسؤول عن معالجة البيانات في إطار نشاطه التجاري؛
7) لا يتم نقل البيانات الشخصية خارج حدود الدولة أو إلى منظمات دولية إلا بعد الحصول على موافقة منفصلة في هذا الشأن؛
8) سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية لأشخاص الاتصال في الشركات أو الكيانات الشريكة إلى أن يتبين أنها أصبحت قديمة أو إلى أن يتم تلقي طلب بحذفها؛
9) لكل شخص تُعالج بياناته الحق في الاطلاع على محتوى بياناته الشخصية، والحق في تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها، والحق في نقل البيانات، والحق في الاعتراض، والحق في سحب الموافقة في أي وقت دون أن يؤثر ذلك على قانونية المعالجة التي تمت بناءً على الموافقة قبل سحبها؛
10) يحق لأي شخص يرى أن معالجتنا للبيانات الشخصية تنتهك أحكام اللائحة العامة لحماية البيانات الشخصية المؤرخة في 27 أبريل 2016 (اللائحة العامة لحماية البيانات) أو أي أحكام أخرى تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، تقديم شكوى إلى هيئة الرقابة؛
11) يُعد معالجتنا للبيانات الشخصية لأشخاص الاتصال في الشركات أو الكيانات الشريكة شرطًا ضروريًا للتنفيذ السليم للعقد أو التكليف، ولتقديم الخدمات التي نقدمها. وقد يؤدي عدم تقديم البيانات الشخصية أو سحب الموافقة على معالجتها من قبلنا إلى عدم إمكانية تقديم الخدمات أو مواصلة التعاون؛
12) في إطار الأنشطة التي نضطلع بها، لا نقوم بتحديد ملامح البيانات الشخصية لممثلي شركائنا التجاريين، ولا نتخذ قرارات آلية تستند إلى تحديد الملامح.